quarta-feira, 24 de junho de 2009

São João at Sandbox






Esse ano demos início ao São João com toda a pompa!!!

O staff da sandbox realizou uma pequena apresentação teatral "O casamento matuto" com direito a música ao vivo.

Para isto, contamos com a participação de Sam Lebowe, músico americano que toca acordeão e veio animar nossa festinha matinal.

Claro, como não poderia faltar, as crianças puderam se deliciar com algumas comidas típicas desta época festiva, como tapioca, bolo de milho, cuscuz e canjica. Ai que delícia!!! Comeram até "o bucho espocá"!

Para vocês pais que não puderam participar dessa festinha VIP, venha no dia 26 de Junho a partir das 18:00h ver como é divertido festejar conosco!!!

Equipe Sandbox

Semester Reports

Fortaleza, June 24th 2009

We would like to inform that tomorrow, the 25th of June is the last day of school.

At the end of each semester we give each parent a portfolio regarding the performance of your child.

This document gives you the opportunity to be fully informed of his/her development throughout the school semester.

The portfolios will be available to all parents tomorrow morning (25th of June). We ask all parents to retrieve their portfolios either at drop off or pick up time.

In case of any questions or if you feel the need to speak either to the teachers or Miss Mimi, please feel free to do so.

On Friday the 26th, we will be decorating the school for the June party, so if you have any questions we will be here in the morning until 12:00pm waiting to assist you.


Thanks for your colaboration.


P.S. The summer camp schedule will be posted on this blog as of Friday afternoon. In case of interest, please take a look.

quarta-feira, 17 de junho de 2009

Pizza Hut Field Trip for Afterschoolers

Fortaleza, June 16th, 2009
Dear After School parents,

We´re about to end our semester. To celebrate, we´re planning on spending our last day at Pizza Hut on Thursday, June 18th.
If you belong to Miss Mimi´s After School, please come to our extravaganza party.
Our field trip is scheduled for 2:30pm, time at which the group will be leaving the school, returning at 4:30pm.

For every ones convenience we suggest that all the children be at Sandbox by 1:30pm or stay full time in order to attend.

There will be a charge of R$20,00 (twenty reals), only acceptable in cash, per child.

This price includes:
· Transportation
· Snack kit (beverage, pizza, French fries and ice cream)

We count on your presence!!!
Ms. Mimi

quarta-feira, 3 de junho de 2009

PROJETO ESCOLA BEACH PARK

A Sandbox convida todos os pais para um passeio ao Beach Park no dia 13 de Junho (Sábado).
Ao programar um dia no Beach Park, a escola está oferecendo uma oportunidade única de uma aula de alegria. Se você deseja participar, fique atento para os dados abaixo:

Pacote: O pacote inclui o Ingresso + Lanche

Preço por criança: R$ 35,00. Criança até 1 metro não paga.
Preço por Adulto: R$ 40,00

O funcionamento do parque é de 11:00 às 17:00h. Por esse motivo, os pais com suas respectivas famílias, devem estar em frente ao portão de entrada do parque aquático às 10h30min da manhã.
Por uma exigência do Beach Park, o ingresso deve ser pago somente em dinheiro, até a próxima segunda-feira dia 8 de Junho.

A responsabilidade pelas crianças é de cada família. A Sandbox apenas oferece o desconto do ingresso pelo projeto Escola Beach Park. Confirme sua presença com a Maebe, na secretaria e RAMUBRINKÁ!

Sandbox Team