domingo, 29 de maio de 2011

Sexta-feira foi dia de: Guava vitamin


Sexta as crianças divertiram-se e fazendo vitamina de goiaba. Segue a receita:

Guava vitamin


Ingredients

Guavas Peeled
3 cups cold milk
condensed milk


Directions

Wash the guavas
Peel and cut them into pieces
Add milk and condensed milk
Put into a blender, strain and serve it with crackers


VOCÊ SABIA?

A goiaba tem grande valor nutritivo, principalmente pelo seu alto teor de vitamina C,
importante no combate às infecções, hemorragias, fortalecimento dos ossos e dentes,
cicatrização de cortes e queimaduras. Possui também vitamina A, boa à vista,
conserva a saúde da pele e das mucosas e auxilia no crescimento e, vitamina B1,
que ajuda na regularização do sistema nervoso e aparelho digestivo, tonificando,
ainda, o músculo cardíaco.

quinta-feira, 26 de maio de 2011

Hummm, hoje teve suco de abacaxi com hortelã

Hoje dando continuidade ao projeto tutti frutti os alunos prepararam suco de abacaxi com hortelã, copiem a receita:




Pineapple juice with mint

Ingredients

A pineapple
Sugar
Cold water
Mint

Directions

Wash the Pineapple
Peel the pineapple and cut the kernels
Cut into pieces
Put into a blender
Add water, sugar and mint.
Serve it immediately

quarta-feira, 25 de maio de 2011

Hoje é dia de Milk Shake!!!


Hoje as crianças fizeram milk shake de morango... e colocamos a receita aqui para os pais que quiserem se deliciar também em casa


Milk Shake

Ingredients

  • Strawberry
  • Strawberry ice cream
  • Milk
  • Strawberry syrup
  • Straws

Directions


Wash the strawberries,
Cut them into pieces
Add milk and ice cream
Put into a blender
Serves it in the cup with strawberry syrup.


Como já falamos, essa semana seguimos trabalhando o Projeto Tutti Frutti que tem o proposito de incentivar as crianças a experimentar diferentes tipos de frutas além de ampliar vocabulário e estimular as crianças do 2º ano no processo de leitura e escrita através da confecção de livro de culinária.



As crianças participam ativamente das aulas vivenciando o passo a passo das receitas e degustando todos os ingredientes prazerosamente.
E como prometido aí está algumas das fotos de ontem, das crianças se divertindo e aprendendo ao fazer uma salada de fruta.




terça-feira, 24 de maio de 2011

Salada de fruta

No mundo dos miúdos fruta não é sinónimo de sobremesa e é quase sempre vista com desconfiança ou, pior, com um protesto barulhento. A roda dos alimentos alerta para a importância da fruta na nossa dieta, mais especificamente 3 a 5 peças médias por dia. Quanto mais tarde (tentar) habituar a pequenada a comer fruta, mais resistência encontrará, com isso, a escola essa semana está trabalhando o projeto tutti frutti, onde tivemos hoje a realização de uma salada de fruta deliciosa com sorvete de creme que animou a criançada, e atendendo a pedidos dos pais segue a receita para que posteriormente se quiserem também fazer em casa.

Fruit Salad





Ingredients

  • Banana 
  • Mango 
  • Pears 
  • Watermelon 
  • Strawberries 
  • Grapes 
  • Apple 
  • Cornflakes 
  • Honey 
  • Vanilla ice cream



Directions 


Peel and cut the fruit into small pieces Mix well.
Now, puts the cornflakes and a little bit of honey.
Mix again. Serve it with a scoop of vanilla ice cream.

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Talent Show 2011

O Talent Show é uma festa tradicional em ambas as Sandboxs. O evento acontece há 13 anos próximo ao dia das mães com o intuito de surpreende-las ao constatar o quanto as crianças já aprenderam inglês através da musica. 

Este ano o tema foi: Tributo a Raffi, 



cantor e compositor nascido no Egito que revolucionou as musicas infantis em todo o mundo. É surpreendente, como as crianças aprendem, gostam do repertório e cantam como facilidade suas músicas.
Como vocês já puderam conferir!

e ai vai algumas fotos do Talent Show e da apresentação de ballet.... porém no nosso Facebook tem mais foto




segunda-feira, 16 de maio de 2011

News do mês de Maio

Mês de Maio começou agitado, logo no começo do mês tivemos o dia 5 de Mayo… mas afinal que comemoração é essa?

Cinco de Mayo ( em espanhol para "cinco de Maio") é uma festa realizada em 05 de maio . É comemorado em todo o país no Estados Unidos e regional, em México , principalmente no estado de Puebla . A data é observada nos Estados Unidos como uma celebração da herança mexicana e orgulho, e para comemorar a causa da liberdade e da democracia durante os primeiros anos da Guerra Civil Americana . No estado de Puebla, a data é observada para comemorar o exército mexicano é improvável vitória sobre o francês forças na batalha de Puebla em 5 de maio de 1862, sob a liderança do general Ignacio Zaragoza Seguin . Ao contrário da crença popular generalizada, Cinco de Mayo não é da Independência do México dia , o mais importante patriótica feriado nacional em O México, que ocorre em 16 de setembro.

E como para a Sandbox preocupa-se com a integração entre culturas, o planejamento de maio não poderia falta essa data. E as crianças começaram com a explanação sobre a essa comemoração e fizeram tacos de brincadeira.

DSC08813

Quando eles pensaram que tinha terminado, tinha mais uma surpresa…. tacos de verdade… e eles puderam por em pratica o que tinha acabado de aprender e ainda degustar a culinária mexicana.

DSC08852

DSC08860

DSC08867

Hummm, que delicia de feriado!!!

sexta-feira, 13 de maio de 2011

New Kid on the Block

Hello, Sandbox Staff and Family!

As I join the Sandbox team, I’d like to introduce myself.  I was born the third of four children and raised in Iowa City, Iowa, where I later attended the University of Iowa.   I graduated with a B.A. in English education, which I have used in various teaching positions in the States, as well as a camp activity director.

I first came to Brazil in 2000.  I lived and taught in Maceió, Alagoas, for one year.   I had a wonderful experience and determined to return to Brazil in the future.  In 2004, I accepted a teaching position at the Fortaleza Academy, an American school located in Lagoa Redonda (some may recognize it based on its former location in Aldeota).  For various reasons, FA closed after many years of existence here in Brazil; its last class graduated this past April.

In 2007, I met my future husband Fred here in Fortaleza, and we were married in September 2008.  We now have two boys, Mishael (nearly 2 years old) and Benaiah (4 months old).

I am excited to begin working at Sandbox as the staff seems to really enjoy their jobs.  I ask for your patience and assistance as I learn to do mine.  Please feel free to talk to or ask me questions and/or offer help during this transition period.

Thank you in advance,
Kari Rodrigues




Olá, Staff e Famílias da Sandbox!

Enquanto me junto à equipe Sandbox, gostaria de me apresentar.  Sou a terceira de quatro filhos e cresci em Iowa City, Iowa, aonde cursei a Universidade de Iowa.  Formei-me bacharel em inglês e atuei em vários trabalhos como professora, atuando também como diretora de atividades num acampamento para crianças.

Visitei o Brasil pela primeira vez em 2000.  Morei e ensinei em Maceió, Alagoas, por um ano.  Tive uma experiencia maravilhosa e fiquei determinada a voltar ao Brasil.  Em 2004, aceitei uma posição de professora na Fortaleza Academy, uma escola americana que ficava no bairro Lagoa Redonda (alguns talvez conhecem a escola que era na Aldeota antigamente).  Por algumas razões, FA fechou depois de muitos anos de funcionamento aqui no Brasil.  A última turma se formou em abril de 2011.

Em 2007, conheci meu marido Fred aqui em Fortaleza, e casamos em setembro 2008.  Temos dois filhos: Mishael (tem quase dois anos) e Benaiah ( 4 meses).

Estou ansiosa para comecar trabalhar na Sandbox.  Percebi que os colaboradores são bastante motivados com seu trabalho.  Peço sua paciência e ajuda enquanto aprendo o meu.  Por favor, sintam-se à vontade em falar comigo ou fazer perguntas e/ou oferecer sua ajuda durante esse período de transição.

Antecipadamente agradeço,
Kari Rodrigues

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Avisos sobre o Sandbox Talent Show

Senhores pais,


Está chegando a hora, amanhã às 19 h será nosso Sandbox Talent Show, neste dia as atividades escolares encerarão às 12:00 h para que possamos cumprir às devidas providências de nossa festa.

Solicitamos aos pais, chegarem com antecedência, a partir das 18:30 h. O evento começará às 
19:00 h pontualmente.



Obs: as bailarinas usarão meias e sapatilhas rosa, deverão estar devidamente penteadas com o coque e vestidas, com as meias.  Ao final da apresentação das turmas as professoras providenciarão a troca das roupas.

Agradece a Coordenação