sexta-feira, 13 de maio de 2011

New Kid on the Block

Hello, Sandbox Staff and Family!

As I join the Sandbox team, I’d like to introduce myself.  I was born the third of four children and raised in Iowa City, Iowa, where I later attended the University of Iowa.   I graduated with a B.A. in English education, which I have used in various teaching positions in the States, as well as a camp activity director.

I first came to Brazil in 2000.  I lived and taught in Maceió, Alagoas, for one year.   I had a wonderful experience and determined to return to Brazil in the future.  In 2004, I accepted a teaching position at the Fortaleza Academy, an American school located in Lagoa Redonda (some may recognize it based on its former location in Aldeota).  For various reasons, FA closed after many years of existence here in Brazil; its last class graduated this past April.

In 2007, I met my future husband Fred here in Fortaleza, and we were married in September 2008.  We now have two boys, Mishael (nearly 2 years old) and Benaiah (4 months old).

I am excited to begin working at Sandbox as the staff seems to really enjoy their jobs.  I ask for your patience and assistance as I learn to do mine.  Please feel free to talk to or ask me questions and/or offer help during this transition period.

Thank you in advance,
Kari Rodrigues




Olá, Staff e Famílias da Sandbox!

Enquanto me junto à equipe Sandbox, gostaria de me apresentar.  Sou a terceira de quatro filhos e cresci em Iowa City, Iowa, aonde cursei a Universidade de Iowa.  Formei-me bacharel em inglês e atuei em vários trabalhos como professora, atuando também como diretora de atividades num acampamento para crianças.

Visitei o Brasil pela primeira vez em 2000.  Morei e ensinei em Maceió, Alagoas, por um ano.  Tive uma experiencia maravilhosa e fiquei determinada a voltar ao Brasil.  Em 2004, aceitei uma posição de professora na Fortaleza Academy, uma escola americana que ficava no bairro Lagoa Redonda (alguns talvez conhecem a escola que era na Aldeota antigamente).  Por algumas razões, FA fechou depois de muitos anos de funcionamento aqui no Brasil.  A última turma se formou em abril de 2011.

Em 2007, conheci meu marido Fred aqui em Fortaleza, e casamos em setembro 2008.  Temos dois filhos: Mishael (tem quase dois anos) e Benaiah ( 4 meses).

Estou ansiosa para comecar trabalhar na Sandbox.  Percebi que os colaboradores são bastante motivados com seu trabalho.  Peço sua paciência e ajuda enquanto aprendo o meu.  Por favor, sintam-se à vontade em falar comigo ou fazer perguntas e/ou oferecer sua ajuda durante esse período de transição.

Antecipadamente agradeço,
Kari Rodrigues

Nenhum comentário: